Thirteen-year-old Morris, a hip-hop loving American, moves to Heidelberg, Germany, with his father.

莫斯的生活除了照顾她的父亲，没有其他的内容。当她的老朋友塞姆来看她的时候，鼓励她开始她自己的生活，追求自己的梦想。

本片细腻而不失幽默地讲述了一个五岁孩子从享受专宠到初为人兄的心路历程。小马尔森本是家中享尽父母娇宠的独生子，可是即将出世的妹妹威胁着他的地位。为了迎接小妹的降生，父母日夜忙得团团转，不再有时间关注马尔