演员：路易斯·赫斯,玛丽亚·赫施勒,查克里特·布恩辛,Pattharapong,Watkamee,珀恩彩达·瓦拉帕查拉,Witchayaphong,Iamsaard,Mind,Marisa,Scholl,Faysal,Nakib

演员：塞斯·罗根,凯瑟琳·欧哈拉,凯瑟琳·哈恩,伊克·巴里霍尔兹,布莱恩·克兰斯顿,切斯·隋·万德斯,凯拉·蒙特罗索·梅加,德维恩·帕金斯,马丁·斯科塞斯,朗·霍华德,查理兹·塞隆,保罗·达诺,佐伊·克罗维兹,扎克·埃夫隆,安东尼·麦凯,亚瑟·雷蒙德,托马斯·巴布萨卡,Josh Stone,阿拉·鲁兹,Ara Storm,Yuli Zorrilla,Shereen Khan,Mindee de Lacey,大卫·莫斯科维茨,肖恩·帕特里克·布莱恩,Jennifer Woods,詹妮弗·卡斯蒂略

演员：Frank,Welker,Casey,Kasem,Grey,DeLisle,Mindy,Cohn,Tim,Curry

演员：塞斯·罗根,凯瑟琳·欧哈拉,凯瑟琳·哈恩,布莱恩·克兰斯顿,伊克·巴里霍尔兹,切斯·隋·万德斯,凯拉·蒙特罗索·梅加,德维恩·帕金斯,马丁·斯科塞斯,朗·霍华德,查理兹·塞隆,保罗·达诺,佐伊·克罗维兹,扎克·埃夫隆,安东尼·麦凯,亚瑟·雷蒙德,托马斯·巴布萨卡,Josh,Stone,阿拉·鲁兹,Ara,Storm,Yuli,Zorrilla,Shereen,Khan,Mindee,de,Lacey,大卫·莫斯科维茨,肖恩·帕特里克·布莱恩,Jennifer,Woods,詹妮弗·卡斯蒂略

演员：Frank Welker,Mindy Cohn,Grey DeLisle,Matthew Lillard

演员：Frank Welker,Mindy Cohn,Grey DeLisle,Matthew Lillard

演员：伊万·莫兹尤辛,Nathalie,Lissenko,Pauline,Po,Otto,Detlefsen,Mary,Odette,Kenelm,Foss,Nicolas,Koline,Georges,Deneubourg,艾伯特·布拉斯,Joe,Alex,Jules,de,Spoly,Konstantin,Mic,Pierre,Mindaist,Laurent,Morléas

演员：Itkron Pungkiatrussamee,Mind Atitaya Tribudarak,平西朋·艾格朋皮西,格兰妮·拉素冰帕索尔,三亚·库纳康,Boriboon Chanrueng,Ratklao Amaradit,Punch Tipanan Nilsiam,Jorin Khumpiraphan,Taaom Benyapa Unjit,Fai Nattaya Buttura

演员：Gregg Berger ... Hank Prince,Zorak (voice),Mindy Cohn ... Velma Dinkley,Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice),Fred Tatasciore ... Jack Rabble, Cruel Dynomutt (voice)

演员：西蒙·西涅莱,薇拉·克劳佐,保罗·默里斯,夏尔·瓦内尔,让·布罗沙尔,Thérèse Dorny,米歇尔·塞罗尔,乔治·沙马拉,罗贝尔·达尔邦,Camille Guérini,雅克·黑林,让·勒费弗尔,Aminda Montserrat,让·特默森,雅克·瓦雷纳,乔吉斯·伯乔利,Yves-Marie Maurin,诺埃尔·罗克韦尔,皮埃尔·拉尔凯,Jean-Pierre Bonnefous,Christian Brocard,让·克拉里厄,Henri Coutet,约翰尼·哈里戴,Zappy Max,Ma

演员：Frank Hvam,加斯帕·克里斯滕森,Marcuz Jess Petersen,Mia Lyhne,艾本·叶尤,Lars Hjortsh?j,Tina Bilsbo,Mads Lisby,Anne Moen,Niels Weyde,Elsebeth Steentoft,Roger Kormind,Michael Car?e,Dya Josefine Hauch,Marie Mondrup

演员：让·马克·伯克霍尔兹,Anastasia Mishina,Mindaugas Papinigis

演员：肖恩·金达科特 , Mind Waratthaya , Egg Butsakon Tantiphana , Guy Ratchanon Sukprakob , Fair Gundon Akhazzan , Faii Weluree Ditsayabut , Jieb Chompoonuch Piyatumchai , Jim Jayjintai Untimanon , Aom Tuagrat Khachasa

演员：维尼·琼斯,Lee,Nicholas,Harris,Vytautas,Shapranauskas,斯科特·威廉斯,Gil,Darnell,Mindaugas,Papinigis

演员：大卫·休默,西蒙·佩吉,爱丽丝·伊芙,娜塔莎·麦克艾霍恩,乔·鲍里托,米密·罗杰斯,比利·阿什,朱利安·格洛弗,Olivia,Peterson,萨拉·埃德蒙森,Amber,Sealey,Shauna,Shim,Laurence,Bouvard,Mindy,Lee,Raskin,Kenneth,Jay,科林·斯廷顿,米切尔·马伦

演员：Salim,Husen,Mulla,Shri,Prakash,Mishra,Gautam,S.,Gadaballi,Akashdeep,Singh,莎巴娜·阿兹米,乔蒂卡,Nimisha,Sajayan,Shalini,Pandey,Anjali,Anand,基舒·森古普多,鲁克米尼·苏尔夫,法尔汉·阿赫塔尔,莉蕾特·杜贝,加杰拉吉·拉奥,Parminder,Singh,Kainth,Ishan,Saxena,Ainth,Singh,Sarminder