蜜蜂哈奇继续他的旅程，与失去的母亲团聚。然而，在穿越森林的过程中，他误入了人类居住的小镇乌贼镇。在那里，哈奇遇到了艾米，一个能与昆虫交谈的神秘女孩……

讲一个男孩通过足球找到人生目标的故事。　　男主角叫五代隼，绿色头发的，经常身穿白色短袖衬衫，披一件红色外套，是五代财团的继承人，家中超有钱。故事的开始是讲他陪他的朋友鲁比道（译音）到日本做腿的手术，随