在芬兰警局供职多年的Timo，每天都周旋于形形色色的凶案罪犯之间，长年疲于工作，使得他疏于对家人的照顾。女儿在一次意外的派对中遭人强奸，成为他心中挥之不去的阴影。此时，一名神秘案犯走进了他的生活，提莫

1941年夏天，芬兰军队在芬俄边境地区调动集结，中尉Eero带领一个排的士兵等候进攻命令。命令要求他们穿越一个湖周围的荒野以侦查俄国人可能存在的防守阵地。当侦查排在一个村庄休整时，Eero巧遇他的未婚